1. 方案一览
适应症。 住在家中或住在养老机构的老年人出现的抑郁发作,或持续不退的抑郁:在实践中,大约是六十岁以上,也就是大多数试验的纳入年龄。当抑郁伴有执行功能障碍——即在计划、组织和启动一项行动上有困难——或伴有轻度神经认知障碍时,本方案同样适用。重度抑郁首先需要医学意见,已确诊的痴呆则属于其他手册(第 2 节和第 9 节)。
参照模型。 四种在老年人中评估过、效果很可能相当的心理治疗(Cuijpers 等,2026),整合进同一个方案:行为激活(Orgeta 等,2017)、针对执行功能障碍加以调整的问题解决(Areán 等,2010)、考虑到年龄因素的认知行为治疗(Laidlaw 等,2004),以及生命回顾(Bohlmeijer 等,2003)。整个工作与家庭医生(法国法律规定的制度;其他地区以当地的相应制度为准)协调进行,遵循 IMPACT 试验中协作照护的原则(Unützer 等,2002):随访有测量、信息共享,并在抑郁不退时加以调整(第 18 节)。这些取向在这个年龄段各自都有数据;把它们组合成十二次会谈,是本方案的选择,这一组合本身并没有被评估过(第 15 节)。
形式。 十二次个体会谈,每次 45 至 50 分钟,每周一次,在诊室、在当事人家中,或在当事人无法出行时通过电话或视频进行。每周一次、共十二次,正是两项参照试验所用的形式,它们的对象是伴有执行功能障碍或认知障碍的抑郁老年人(Areán 等,2010;Kiosses 等,2015)。当疲劳使之成为必要时,会谈可以缩短为三十分钟,总数最多增加到十六次:这一调整没有被评估过(第 18 节)。一位亲友可以在会谈末尾加入。之后是三次回访会谈,分别在一个月、三个月和六个月后。
目标机制。 四项改变。把能带来愉快或有用感的活动重新放回一周之中,同时顾及身体的真实限制。用一种逐个处理具体问题的方法,取代面对这些问题时的无力感。松动那些把门关上的信念,比如“到了我这个年纪,什么都没用了”或“我是个负担”。以及在生活拿走的东西当中,区分哪些是真正失去了的,哪些是抑郁让人放弃了的,好把能拿回来的拿回来。
| 会谈 |
主题 |
本次产出 |
| 1 |
评估、保障安全、测量 |
风险已评估,基线测量,给医生的信 |
| 2 |
理解与达成一致 |
循环图已画出,写下两到三个目标 |
| 3 |
观察自己的日子 |
记录一周,列出已经消失的事 |
| 4 |
重新动起来 |
三项活动已定日期,并按身体情况调整 |
| 5 |
一次一个问题:界定 |
一个问题已界定,列出各种解决办法 |
| 6 |
一次一个问题:行动 |
试行一个计划,中期测量 |
| 7 |
我对自己说的话 |
一个信念接受检验 |
| 8 |
失去了什么,还剩下什么 |
一项活动被调整,而不是被放弃 |
| 9 |
联结 |
安排了两次联系 |
| 10 |
我的人生脉络 |
回顾两个时期,写下具体的回忆 |
| 11 |
仍然重要的东西 |
重要的东西与定了日期的计划相连 |
| 12 |
总结与后续计划 |
重做测量,书面计划,回访已定日期 |
当事人带走的东西。 九份可打印的表格,其中有一份安全计划、一份给亲友的表格和一份后续计划(第 41 节)。
本方案与本站其他手册的不同之处。 《成人抑郁症的治疗:治疗师手册》仍然是适用于任何年龄的参照,本手册沿用它关于行为激活的实施和关于自杀风险的章节。本手册处理的是随年龄而改变的东西:属于医生职权的部分以及与神经认知障碍的区分;两种在这个年龄段有专门数据的干预——调整后的问题解决和生命回顾;以及一种主动走向当事人的形式,因为最需要帮助的人,往往正是那些不会主动前来的人。
2. 开始之前
四个前置决定
今天的自杀风险如何? 第一次会谈就要问,无一例外,面对老年男性更要问,因为正是在这个年龄、在男性身上,自杀率最高(第 13 节)。急性风险要先于一切处理;存在但尚可控制的风险则要求一份书面的安全计划,而不必暂停方案。
是否已为此做过医学检查? 在老年人身上,一种疾病或一种药物可能解释或加重这一临床表现。如果医生还没有因为这次情绪低落见过当事人,第一次会谈就要准备一封信,方案同时开始(第 12 节)。
认知状况是否允许实施本方案? 记忆方面的抱怨在抑郁中很常见,单凭它什么也定不了。执行功能障碍或轻度神经认知障碍并不妨碍本方案:它们改变的是实施方式(第 33 节)。已经确诊的重度神经认知障碍,即损害了自主能力的认知衰退,属于专门处理痴呆的手册(第 9 节)。
这其实是不是哀伤? 配偶去世后几个月内的强烈悲伤,本身并不构成抑郁发作,而延长哀伤则属于《治疗成人延长哀伤障碍:治疗师手册》(第 11 节)。
本方案不处理什么
它不单独处理伴有妄想、拒绝进食或极度迟滞的重度抑郁。 这些情况需要尽快取得精神科意见,有时需要住院;之后方案再继续(第 16 节)。它也不替代医生:药物的决定、治疗方案的复核以及躯体病因的查找,都属于医生的职权(第 12 节)。
如何使用
第一次会谈之前请通读全文,尤其是第 9、12、13 和 33 节:与神经认知障碍的区分、属于医生职权的部分、自杀风险,以及调整后的问题解决。
有一点提醒是针对您的:有些治疗师会在不自觉中对老年人期望更低,尤其是当对方有病在身或经历过丧失时,并把没有变化的东西归咎于年龄;Laidlaw 等(2004)描述过这种偏差。
3. 不可混淆的四种临床图景
当一位老年人“状态不好”时,有四种可能的情况,它们要求的处理并不相同。
1. 丧失之后预期之中的悲伤
您观察到什么。 在亲人去世、患病、搬家或住进养老机构之后,出现悲伤、哭泣、睡眠紊乱,以及持续几周的退缩。
什么提示它。 悲伤与丧失相关,并且一阵一阵地出现。在两阵之间,当事人仍然能够感到愉快,对自己的评价也维持得住。
这意味着什么。 倾听、支持、维持活动和人际联系,并在几周后重新评估。不做抑郁的治疗。可以把面向公众的指南《哀伤:理解它、穿越它,并知道何时求助》交给当事人。
2. 抑郁发作
您观察到什么。 至少两周、几乎每天,心境悲伤或兴趣和愉快感丧失,伴有其他表现:疲劳、睡眠和食欲紊乱、迟滞、内疚、死亡念头。在这个年龄,悲伤可能并不出现(第 4 节)。
什么提示它。 全面性:一切都熄灭了,而不仅仅是与丧失有关的东西,并且当事人贬低自己。
这意味着什么。 这就是这里描述的方案,同时要做医学检查。
3. 刚刚开始的神经认知障碍
您观察到什么。 记忆或其他功能逐渐衰退,常常是身边的人比当事人本人先注意到,伴有淡漠,即没有悲伤的主动性丧失:当事人不再启动任何事,但并不说自己痛苦。
这意味着什么。 医学和神经心理学评估,以及第 9 节,那里说明了哪些线索提示方向。两种图景常常同时存在。
4. 意识混乱与躯体病因
您观察到什么。 在几小时或几天内迅速出现的变化:定向障碍、注意力不集中、嗜睡或激越,并且在一天之中时轻时重。或者,抑郁的表现与一种疾病或一种新的治疗同时出现。
什么提示它。 快速出现、时轻时重,以及在时间上与某个医学事件的关联。
这意味着什么。 意识混乱是医学急症:当天就要看医生。躯体或药物原因需要迅速取得医学意见(第 12 节)。
甄别的三个问题
“从什么时候开始的?那时候有什么变了?” 这个问题确定起始时间,并让一次丧失、一种疾病或一种新的治疗浮现出来。
“现在还有什么能让您感到愉快,哪怕只有一点点?” 它区分以某次丧失为中心的悲伤和扩展到一切的愉快感丧失。
“那您的亲人呢,他们注意到了什么?” 它打开认知方面的问题,而这是当事人一个人未必总能判断的。
4. 这个年龄特有的:常常不典型的表现
标准是一样的
在老年人身上,抑郁通过与较年轻成人相同的症状表现出来。不同的是背景:多种疾病同时存在,更常伴有认知障碍,而抑郁常常既未被识别,也未得到恰当治疗(Kok 和 Reynolds,2017)。下面这些表现有助于理解它为什么会被忽略。
没有悲伤的抑郁
许多抑郁的老年人并不说自己悲伤。他们描述的是疲劳、无兴趣、迟缓、什么都不想做。这种图景并不是良性的。在一项随访十三年的队列研究中,五十岁及以上、有抑郁症状但没有悲伤的人,与没有症状的人相比,死亡、自主能力丧失和认知衰退的风险都更高(Gallo 等,1997)。
这改变了什么。 不能只问“您难过吗?”。还要问还有什么让他感兴趣、什么让他愉快、他放弃了什么,以及日子是怎么过的。
身体的诉苦
疲劳、疼痛、消化问题、睡眠、食欲和体重下降常常居于首位。法国关于老年人心理痛苦的建议估计,与抑郁相关的诉苦中有三分之二是通过身体来表达的(Agence nationale de l'évaluation et de la qualité des établissements et services sociaux et médico-sociaux,2014)。
这改变了什么。 有两种对称的错误要避免:把一切都归于疾病,以及把一切都归于抑郁。医生探查躯体一侧;您探查的是当事人的生活里有什么变了,又是在什么时候变的。
焦虑
对健康的担忧、害怕跌倒、害怕成为负担、害怕出门或害怕一个人待着、坐立不安、反复给亲人打电话:在这个年龄,焦虑常常伴随抑郁,有时还会掩盖它。抑郁之后仍然持续的广泛性焦虑要单独治疗,参见《成人广泛性焦虑的治疗:治疗师手册》。
记忆的抱怨与迟缓
抑郁使思维变慢、妨碍注意力集中、让记忆变得不那么可靠,当事人有时会为此抱怨很多。第 9 节说明如何把它与神经认知障碍区分开来。
退缩、易激惹与拒绝
从活动和人际关系中退缩、对亲人新出现的易激惹、拒绝帮助或治疗、对自己的忽视——吃饭、卫生、服药——都可能是抑郁的表现方式。拒绝进食、卧床不起,或在某个医学事件之后迅速退缩,需要当天取得医学意见。而坚信自己已经破产、犯下了严重的过错,或患上了不治之症,则标志着一种严重的妄想性形式,需要尽快取得精神科意见(第 2 节)。
“这是年纪大了”
大多数老年人并不抑郁。抑郁发作影响约 2% 的 55 岁及以上成人,频率随年龄增长而上升;另有 10% 至 15% 的老年人有具有临床意义的抑郁症状,但未达到发作的标准(Kok 和 Reynolds,2017)。在住宿型养老机构中,频率更高:在一项系统综述中,抑郁发作的患病率中位数为 10%,抑郁症状为 29%(Seitz 等,2010)。
这改变了什么。 抑郁不是衰老的正常阶段。“在他这个年纪,这很正常”这句话——由当事人、由亲友,有时也由专业人员说出——属于让老年人远离他们本该得到的照护的那些态度(Conwell 等,2011)。
5. 在这个年龄维持抑郁的东西
丧失,以及它们拿走的东西
随着年龄增长,丧失不断叠加:亲人离世、健康变差、自主能力缩减、角色消失——工作、为人父母的位置,有时还有照护者的位置——驾照、住所。每一项丧失都拿走了愉快感、有用感和人际接触的来源。这就是抑郁的行为模型,见《成人抑郁症的治疗:治疗师手册》第 4 节:能带来点什么的活动变少,于是愿望变少,于是活动更少。
超出丧失本身的退缩
这是最值得识别的机制。一项真实的丧失强加了一部分限制;抑郁则加上了其余部分。“我不能走太久了,所以我不再出门。”“我在嘈杂的地方听不清了,所以我不再去家庭聚餐。”限制是真实的,结论却是全有或全无的。退缩的范围远远超出限制所要求的程度,而每一个没有活动的星期都会再增加疲劳和身体机能的退化。
孤立与孤独
孤立是一个事实:联系很少。孤独是一种感受:已有的联系与想要的联系之间的落差。两者并不重合,而孤独靠一些预期来维持:“我不想打扰别人”、“他们有自己的生活”、“没人再关心老人了”。在经随机试验评估的减轻孤独的干预中,最有效的是那些处理这些看待他人的方式的干预,而不是只增加接触机会的干预(Masi 等,2011)。
不断堆积的具体问题
拖着没办的文件、变得不再合适的住所、需要安排的就医、钱的问题、家庭冲突。在抑郁的人身上,尤其是在执行功能已经下降的人身上,这些问题得不到解决:它们会堆积起来,而它们的堆积会产生一种无力感,反过来喂养抑郁。这正是问题解决的靶点(第 5 次和第 6 次会谈)。
关于年龄和关于自己的信念
“我是孩子们的负担。”“到了我这个年纪,人是改变不了的。”“我什么用都没有了。”“现在再开始做什么都不值得了。”这些句子混合了代际信念、当事人已经内化的关于老年的刻板印象,以及抑郁特有的扭曲解读。觉得自己是负担这一点尤其重要:自杀的人际理论把它视为求死愿望的两个近端来源之一,这也是临床工作者在有风险的老年人身上常常听到的主题,尽管与其他因素相比,它得到的研究较少(Conwell 等,2011)。
身体
疼痛、失眠、感官缺陷、某些药物和酒精都会降低活动水平和心境。它们属于医生和其他手册的范围(第 10 节和第 12 节),但它们也是这个循环的一部分。
完整的循环
一次丧失减少了活动,于是减少了愉快感、有用感和接触;心境下降,疲劳增加,退缩扩展到丧失所要求的范围之外。问题堆积起来,信念得到证实——“您看,我确实什么用都没有了”——心境进一步下降。这就是您在第 2 次会谈中和当事人一起画出的示意图。
常见问题
当事人说,在他这个年纪,这很正常。该怎么回答?
告诉他:大多数老年人并不抑郁,抑郁不是衰老的一个阶段,心理治疗在他这个年龄和在较年轻的人身上一样有效(第 4 节和第 15 节)。然后提出一个非常小的第一步,让他亲眼看到这一点。
她有记忆问题。这是痴呆吗?方案还能做吗?
往往不能马上知道:先治疗抑郁,等心境改善后再重新评估认知(第 9 节)。如果有执行功能障碍或轻度神经认知障碍,方案仍然可行,配合书面小结、一位充当传递者的亲友,以及问题解决的变体(第 33 节)。
他说他活够了。这是自杀意念吗?
不一定,但必须问这个问题:“您有没有想过结束自己的生命?”需要警觉的是意图、计划、准备行为,以及能否接触到致死手段(第 13 节)。
该用 PHQ-9 还是老年抑郁量表?
默认用 PHQ-9,因为它对变化的敏感性已在老年人中得到确立,而且应答和缓解在它上面有已发表的参照标准。当疾病使 PHQ-9 中关于睡眠、食欲和疲劳的问题无法解读,或者机构已经在使用 GDS 时,用 GDS。无论哪种情况,从头到尾都用同一个量表(第 14 节)。
她无法出门。打电话就够了吗?
关于上门和视频的数据是积极的(第 15 节)。通过电话进行时,提前把表格寄过去,在结束时口述小结,并且始终知道当事人身在何处,以及可以联系到谁。
家人想参加每一次会谈。应该同意吗?
不应该。始终要至少在会谈的一部分时间里单独见当事人:有些事是不会当着子女的面说出来的。亲友在会谈末尾加入,须征得当事人同意(第 18 节)。
她已经在服用抗抑郁药了。方案还有意义吗?
有。心理治疗是药物之外的补充,尤其是在活动、具体问题和人际联结方面,而这些是药物处理不了的。药物治疗的管理仍然由医生负责(第 16 节)。
生命回顾会不会勾起痛苦的回忆?
它可能会让一些回忆回来。它不强迫任何东西,讲什么由当事人选择,而带着侵入性画面回来的创伤性记忆,则需要单独的评估(第 34 节)。