理解创伤与耐受窗
受到冲击之后,身体和记忆会做什么,讲清楚。以耐受窗作为一张实用地图:什么把它关小,什么把它拓宽——以及那些疗效已被确立的治疗方法。
Zayan Al-Falasi 医生,精神科医师
内容简介
本课程写给经历过创伤性事件的人(无论事件是新近的还是久远的),也写给他们身边的人。它解释身体在做什么、为什么记忆的表现变得不一样,以及如何在日常生活中稳住自己。它也毫不绕弯地指出什么可以被治疗、用什么来治疗——因为已经成形的创伤是能治好的,但不是随便什么方法都行。
- 主题
- 创伤
- 适合谁
- 适合所有人
- 语言
- FR · EN · DE · IT · ES · ZH · AR
Français · English · Deutsch · Italiano · Español · 中文 · العربية
课程正文
本指南属于心理健康教育内容。 它不能替代专业诊疗。如果您有自杀念头、如果您在伤害自己、如果您目前处于危险之中(暴力正在发生,或身处一个您无法脱离的处境),那么首要的事不是理解:请在今天就联系您所在国家的急救服务、一条自杀预防热线,或一个能让您安全下来的人。 本指南不是一种创伤治疗,它在任何时候都不会要求您讲述或重访发生在您身上的事。如果阅读变得太难,请停下来:那是一条信息,不是一次失败。阅读全文约需四十分钟。
资源开头的提示已隐藏。
阅读设置
您的设置保存在此浏览器中。登录后,您在其他设备上也能使用这些设置。
后续内容仅限会员阅读
开通权限即可完整阅读本课程,以及所有其他资源。
免费试用 7 天,之后每月 US$9.99。无需长期绑定,一键取消。
后续内容
- 3. 什么是创伤,以及什么不是
- 4. 身体在做什么:防御反应
- 5. 为什么创伤记忆不一样
- 6. 事后发生的事:大多数人会好起来
- 7. 成形的障碍,以及重复性创伤
- 8. 识别您的三个区域
- 9. 您的触发物
- 10. 降下来:走出过度激活
- 11. 升起来:走出激活不足
- 12. 拓宽这扇窗
- 13. 日常生活:睡眠、身体、物质、亲友
- 14. 什么有效:以创伤为焦点的心理治疗
- 15. 药物
- 16. 什么无效,以及什么可能有害
- 17. 何时以及如何就诊
- 18. 如果您在陪伴某个人
- 19. 一些特殊情况
- 20. 创伤后成长:能说什么
- 21. 您可以期待什么
- 22. 常见问题
- 23. 要记住的
- 24. 来源与依据
常见问题
我当时为什么没有换一种反应? 因为那个反应是自动被选定的,依据的是一个极快回路对力量对比的评估。冻结和紧张性不动都不是选择。见第4节:每当内疚回来时,就重读那一节。
事情发生在二十年前,是不是太晚了? 不。以创伤为焦点的心理治疗对久远的事件和新近的事件同样有效。年代久远不是排除标准。
为什么事隔多年,它现在又回来了? 困难有时会在事件过去很久之后才出现或加重,契机可能是新的压力、某个周年纪念日或一次生活变动。一篇研究综述显示,事前没有任何迹象、很晚才突然出现的障碍是少见的:最常见的情况是,一些较轻微的症状早已存在,而某件事把它们唤醒了。这种复发并不意味着您没能翻过这一页,它和其他情况一样可以治疗。
我记不起全部。我还能接受治疗吗? 能。治疗不要求一段完整的叙述,也不试图重建缺失的部分。
我是不是必须重历一遍? 您将在一个框架里、按一个节奏、有人在您旁边的情况下处理那段记忆。这和独自一人、在夜里、毫无预告地重历它不是一回事——而后者恰恰是今天正在发生的事。
如果我的事件“不够严重”呢? 这不该由您来裁定,而且客观的严重程度并不能很好地预测后果。如果您在第2、5、7节中认出了自己,就去就诊,让专业人员来评估。
我能靠一些练习自己完成这项工作吗? 第8到13节可以自己做,而且有用。创伤的治疗不行:它需要一位受过训练的专业人员。这不是勇气问题,这是安全和效果问题。
在线治疗就足够了吗? 对某些人来说,是的。在互联网上进行的认知行为治疗项目能减轻症状,尤其是当它们以创伤为焦点、并有治疗师陪同整个过程时,尽管相关研究仍不如面对面治疗的研究扎实。英国的推荐意见建议,对于更喜欢这种方式的成年人,可以在受过训练的专业人员陪同下考虑采用,条件是事件发生在三个多月之前,症状(尤其是解离症状)不严重,并且没有伤害自己或伤害他人的风险。
我的报案正在处理中,或者我需要出庭作证:要等司法程序结束才能接受治疗吗? 不用。英国的推荐意见要求,不要仅仅因为存在司法程序或赔偿申请,就推迟或拒绝治疗。请告诉您的律师和您的治疗师:各国的规定不同,他们可以告诉您在程序进行期间如何安排治疗。
它会回来吗? 在压力或某个周年前后,回闪可能重新出现。在一次成功的治疗之后,它们更短、更弱,而且不再以同样的方式把窗关上。
我的亲友拒绝就诊。我能做些什么? 您不能替他去就诊,而追问不休可能让他更加封闭。说出您观察到的情况,不要下诊断:“自从那次事故以来,你一直睡得很不好,而且我看到你在回避坐车。”提出一项具体的帮助,比如和他一起寻找一位受过创伤治疗训练的专业人员,或者陪他去第一次预约,然后让这扇门一直敞开。如果他说起想死,或者您担心他的生命安全,不要等待:如果危险迫在眉睫,请拨打您所在国家的急救电话,并且不要让他一个人待着;否则,请在当天联系一条自杀预防热线或一位医生。我们的指南《当亲友说起想死:发问、保护、陪伴》说明了如何开口询问,以及接下来该怎么做。也请为您自己寻求帮助。
可下载的练习表
本课程的练习,PDF 格式可打印。仅限会员。
- 01安全第一在一切之前:我今天安全吗?
- 02识别我的三个区域一周,什么都不改。把这张地图翻译成我自己的信号。
- 03我的触发因素两周。只识别,不硬碰。
- 04降下来在窗口之上,跟自己讲道理是没用的:要通过身体和环境。
- 05升回来在窗口之下,需要的恰恰相反:增加刺激。
- 06在日常生活中扩大窗口没什么惊人之处:规律、睡眠、成瘾物质、他人、特殊日子。
- 07寻求治疗,以及给亲近的人的一页真正能挪动边界的,是治疗。
全部练习表合成一个文件,附目录。