陪伴患阿尔茨海默病或其他痴呆的亲友
您的母亲一小时里把同一个问题问上十遍,您的丈夫不肯在晚上洗澡,而您已经睡不着觉了。本指南说明这种疾病在您亲友的头脑里改变了什么,为什么大多数难以应对的行为都有一个可以去寻找的原因,怎样跟他说话才不会让他受挫,怎样保护他的安全,以及怎样趁他还能做决定的时候把这些决定准备好。它也会告诉您,怎样让自己撑下去而不被耗尽。
Zayan Al-Falasi 医生,精神科医师
内容简介
本指南面向照顾阿尔茨海默病或其他痴呆患者的家庭照护者:配偶、子女、兄弟姐妹,或者接过这副担子的朋友和邻居。它以研究已经确立的事实为基础:难以应对的行为几乎总有可以去寻找的原因,首先要想到的是疼痛;不用药的方法要放在最前面;学会具体策略的照护者状态会更好,而且能好上好几年。它为日常的各种情境提供一套循序渐进的方法,清楚地说明哪些情况属于紧急情况,并用很大的篇幅来谈照护者本人的健康。
- 主题
- 神经认知障碍
- 适合谁
- 为身边的人
- 语言
- FR · EN · DE · IT · ES · ZH · AR
Français · English · Deutsch · Italiano · Español · 中文 · العربية
课程正文
本指南属于心理健康教育内容。 它不能替代专业诊疗。如果您的亲友在几小时或几天之内突然变得更糊涂、更嗜睡或更躁动不安,请在当天就联系他的医生;如果他的状况让您担心,请拨打您所在国家的急救电话。 疾病本身的进展是缓慢的,以月和年来计算:这样快速的变化,最常见的原因是另一个问题,比如感染、脱水、疼痛或某种药物的作用,而这些是可以治疗的(第 11 节)。如果他跌倒后受了伤,或者他不再喝水,也请呼叫急救。如果您感到自己可能会伤害他,或者您自己想到了死,请在今天就说出来:告诉一位医生,或者打给自杀预防热线;如有立即的危险,请拨打急救电话。切勿自行更改医生开具的治疗。阅读全文约需五十分钟。
资源开头的提示已隐藏。
阅读设置
您的设置保存在此浏览器中。登录后,您在其他设备上也能使用这些设置。
常见问题
这种病会遗传吗? 就阿尔茨海默病而言,几乎从来不会直接遗传。根据 Randall Bateman 的综述,由单个基因从父母传给子女的类型不到病例的 1%;这些类型大多在六十岁之前发病,并且会累及好几代人。父亲或母亲患的如果是晚发型,也就是最常见的情况,并不会以这种方式把疾病传给您,尽管一些更常见的基因可能会增加风险。在额颞叶变性中,遗传的分量更重。如果家里有好几位亲人年纪轻轻就患了病,可以去遗传咨询门诊谈一谈。
我能做些什么来避免得上同样的病吗? 由医学期刊 The Lancet 召集的专家委员会在 2024 年列出了十四个可以干预的风险因素,其中包括没有得到矫正的听力下降、高血压(血压过高)、缺乏身体活动、吸烟和社会隔绝;该委员会认为,如果在全体人群中针对这些因素采取行动,理论上可以预防或推迟将近一半的痴呆。我们的课程《增加寿命:Psychotip® 课程》详细介绍了这些可以着手的方面。
要不要告诉他诊断? 告知诊断是做出诊断的那位医生的事,而每个人都有权知道自己想知道的关于自己疾病的情况。有些人想把一切都弄明白,另一些人更愿意说成是“记性不太好”:这两种选择都应该得到尊重。隐瞒诊断,最主要的后果是让他无法在自己还能参与的时候,参与那些与他有关的决定。
我要不要提醒她,她丈夫已经去世了? 不要在她每次要找他的时候都提醒:那等于让她每天重新经历一次丧亲之痛。回应她的感受,和她一起聊聊他,然后提议做点别的,就像第 5 节所描述的那样。如果有一天她平静地问您他后来怎么样了,您可以温和地告诉她真相,待在她身边,看看她是怎样接受的。
记忆游戏能减缓疾病吗? 没有任何证据表明这一点:它们能让测验成绩稍有提高,却不能改善日常生活(第 3 节)。如果他喜欢这些游戏,那是一种消遣。更有帮助的,是对他有意义的活动,以及您家附近如果有的话,一个认知刺激小组。
他不肯去看医生。怎么办? 不要试图说服他相信自己病了。用一个他能接受的理由提议去看医生,比如量一量血压,并事先以书面形式把您观察到的情况告诉医生。遇到立即的危险时,即使他反对,也要呼叫急救。
我有时会对他吼。我这算是虐待吗? 在精疲力竭的时候吼出来,很多照护者都有过,而您会问这个问题,正说明这件事让您很难受。不过,研究者确实把吼叫、辱骂和威胁归入虐待行为,即使并没有伤害对方的意图,因为这些行为会吓到患者。他们把这些行为看成一个由轻到重的梯度,偶尔的一次吼叫,和每天的辱骂分量是不一样的(第 9 节)。当这样的时刻一再出现,这就是一个信号:您需要更多的帮助,也需要一个应对紧张时刻的计划(第 12 节)。如果已经发生过肢体上的动作,或者您担心自己会走到那一步,请在当天就告诉一位医生或心理咨询师:他们在那里是为了帮助您,而不是评判您。
她已经认不出我了。我去看她还有用吗? 有用。一个已经不知道您是谁的人,仍然能感觉到您的在场、您的声音、您的手。而且,因为一种情绪可能比对它的记忆持续得更久(第 2 节),一次探望带来的好感觉,在忘记之后可能仍然留在那里。为一段简单的时光而来:一首歌,在手上抹一点护手霜,一次散步。
什么时候应该考虑照护机构? 当您的亲友在有各种帮助的情况下仍然无法在家里保证安全,或者当您已经撑不下去的时候;事先写下的标准能帮助您认出这个时刻(第 10 节)。这不是抛弃:您仍然是他的亲人,只是角色不同了。
医生建议用一种药让他平静下来。我该问些什么? 问一问:有没有查过疼痛、感染或药物的作用,这对他有哪些风险,以及什么时候重新评估,以决定继续用还是停用(第 8 节)。最终的决定仍然由医生来做。