Recuperar el sueño: el programa Psychotip®
La terapia cognitivo-conductual del insomnio, recomendada antes que cualquier somnífero. El principio se explica desde las primeras páginas, y luego se aplica en ocho etapas: diario, cálculo, precauciones, ventana de sueño, control de estímulos, ajustes, esfuerzo por dormir, estabilización.
Dr. Zayan Al-Falasi, médico psiquiatra
En resumen
Este programa se dirige a quien duerme mal desde hace meses. Aplica la terapia cognitivo-conductual del insomnio (TCC-I), que las sociedades científicas sitúan como primera opción, antes que los medicamentos. Está organizado en cuatro partes: comprender el mecanismo, seguir un programa en ocho etapas, superar los obstáculos, y tratar lo que gravita alrededor, como los somníferos, la melatonina y lo que no es un insomnio.
- Temática
- Sueño
- Para quién
- Para uno mismo
- Idiomas
- FR · EN · DE · IT · ES · ZH · AR
Français · English · Deutsch · Italiano · Español · 中文 · العربية
El programa
Esta guía es un contenido de psicoeducación. No sustituye a una consulta. Si se adormece al volante, o si tiene que luchar para mantenerse despierto mientras conduce, deténgase en un lugar seguro lo antes posible, no vuelva a conducir mientras siga somnoliento, y hable de ello con su médico antes de empezar este programa. Si la falta de sueño se acompaña de ideas de muerte, háblelo ese mismo día con su médico, con un allegado o con una línea de prevención del suicidio; en caso de peligro inmediato, llame a los servicios de urgencias de su país. La restricción del tiempo pasado en la cama, que es el núcleo de este programa, produce una somnolencia marcada durante una o dos semanas: está desaconsejada sin criterio médico si conduce mucho, si trabaja con maquinaria, en caso de antecedentes de trastorno bipolar o de epilepsia, durante un embarazo, o en caso de somnolencia diurna ya importante (la etapa 3 está dedicada a ello). No modifique nunca un somnífero por iniciativa propia: la interrupción brusca provoca un insomnio de rebote, es decir, un empeoramiento pasajero del sueño, y, para algunas moléculas, efectos graves. Y si ronca fuerte, si se han observado pausas respiratorias durante su sueño, o si se duerme durante el día pese a noches de apariencia normal, haga explorar eso antes de empezar: probablemente no sea un insomnio. Calcule cincuenta y cinco minutos de lectura.
El aviso del principio de los recursos está oculto.
Ajustes de lectura
Sus ajustes se guardan en este navegador. Inicie sesión para encontrarlos en sus otros dispositivos.
La continuación está reservada a los miembros
Cree su acceso para leer este programa entero, así como todos los demás recursos.
Prueba gratuita de 7 días, después 9,99 US$ al mes. Sin compromiso, se cancela con un clic.
Lo que contiene el resto
- 3. Los dos procesos que gobiernan el sueño
- 4. Qué es el insomnio
- 5. Por qué dura
- 6. Lo que consigue la TCC-I
- 7. El programa en ocho etapas: visión de conjunto
- 8. Etapa 1: llevar el diario del sueño
- 9. Etapa 2: calcular su eficiencia del sueño
- 10. Etapa 3: comprobar las precauciones
- 11. Etapa 4: fijar su ventana de sueño
- 12. Etapa 5: restablecer la asociación cama-sueño
- 13. Etapa 6: ajustar cada domingo
- 14. Etapa 7: retirar el esfuerzo por dormir
- 15. Etapa 8: estabilizar y escribir su plan de recaída
- 16. El despertar de mitad de la noche
- 17. Cafeína, alcohol, nicotina
- 18. Luz, temperatura, actividad física, pantallas
- 19. Cuando nada se mueve
- 20. Los somníferos
- 21. La melatonina
- 22. Cuando no es un insomnio
- 23. Insomnio, ansiedad y depresión
- 24. Ocho errores frecuentes
- 25. Cuándo consultar
- 26. Lo que puede esperar
- 27. Preguntas frecuentes
- 28. Para recordar
- 29. Fuentes y fundamentos
Preguntas frecuentes
No puedo permitirme estar cansado en el trabajo: ¿qué puedo hacer? Es una objeción seria. Dos respuestas: empiece durante un periodo más tranquilo o unas vacaciones si puede; y si no puede, arranque con una ventana algo más amplia de lo que indica el cálculo, algo menos eficaz, pero sostenible. Un protocolo aplicado al 80 % vale infinitamente más que un protocolo perfecto abandonado al tercer día.
¿Y si no consigo permanecer despierto hasta la hora de acostarme? De pie, actividad ligera, luz media, nada de sofá: es ahí donde uno se duerme sin querer y pierde la presión acumulada. Las dos primeras semanas, la tarde-noche exige un plan: salir, ordenar, caminar, llamar a alguien.
¿No necesito ocho horas de sueño? Es la creencia más extendida y es falsa como norma individual. La necesidad varía de unas seis a nueve horas según las personas, y disminuye con la edad. El buen indicador no es una cifra, es su estado durante el día.
Una noche en blanco, ¿es peligroso? No, en sí. Es desagradable, degrada el ánimo, la atención y la conducción al día siguiente, de ahí la prudencia al volante. Pero el organismo se recupera, y el miedo a la noche en blanco mantiene el insomnio mucho más que la propia noche en blanco.
¿Cuánto tiempo antes de ver un cambio? La latencia se acorta a menudo ya en la segunda semana. La continuidad del sueño mejora entre la tercera y la quinta. La sensación de un sueño reparador llega la última, a veces después de la sexta semana.
¿Puedo hacer este programa tomando un somnífero? Sí, y es incluso el buen orden: se instala el protocolo, y luego se reduce el medicamento progresivamente, con quien lo prescribe. No cambie nada por su cuenta.
¿Puede ayudarme una aplicación o un programa en línea? Sí, siempre que aplique realmente el método. Programas de terapia cognitivo-conductual del insomnio ofrecidos en línea, algunos totalmente automatizados, han mostrado su eficacia en ensayos de gran tamaño. Compruebe que le haga llevar un diario, calcular una ventana de sueño y aplicar el control de estímulos: una aplicación que solo propone sonidos relajantes o una puntuación de sueño no es este tratamiento. Y desconfíe de las puntuaciones que calculan los relojes y las pulseras: consultadas cada mañana, mantienen la vigilancia del sueño (sección 8).
¿Qué hago con la persona que comparte mi cama? Explíquele el programa antes de empezar: durante algunas semanas, usted se acostará más tarde y quizá se levante por la noche, y eso no es un alejamiento, es el tratamiento. Reserve un rato para estar juntos antes de que esa persona se acueste (su hora de acostarse no tiene por qué coincidir con el momento en que usted se duerme), y prepare una manera de salir de la cama que no la despierte. Si las noches se alteran demasiado, dormir en camas o habitaciones separadas durante las semanas difíciles es una solución temporal razonable. Pídale sobre todo que no comente su sueño cada mañana. En cambio, sí puede decirle si ronca, si su respiración se interrumpe o si sus piernas se mueven por la noche, y eso merece comunicarse al médico.
¿Hay que hacerse un registro del sueño antes de empezar? Para un insomnio, no: el diagnóstico se basa en lo que usted describe y en su diario. El registro de una noche, que se llama polisomnografía, es útil cuando se sospecha otra cosa: un ronquido con pausas respiratorias, una somnolencia marcada durante el día, movimientos de las piernas, comportamientos anormales durante el sueño, o un insomnio que resiste a un tratamiento bien conducido (secciones 22 y 25).
Tengo más de setenta años: ¿me conviene este programa? Sí. La terapia cognitivo-conductual del insomnio se ha evaluado en personas mayores, y en ellas sus efectos se mantienen mejor que los de un somnífero. El sueño se vuelve naturalmente más ligero y un poco más corto con los años, de modo que una parte de los despertares es normal. Algunas adaptaciones cuentan más a esta edad: la compresión, más progresiva que la restricción franca, se propone a menudo por prudencia (sección 10), y por la noche el trayecto hasta el sillón debe ser seguro (sección 12). Los somníferos aumentan a esta edad el riesgo de caídas y de problemas de memoria: es una razón más para hablar con su médico de una reducción progresiva.
¿Podré volver a echar la siesta algún día? Durante el programa, no, salvo la excepción de seguridad de la etapa 4: una siesta de veinte minutos como máximo, antes de las 15, si tiene que conducir sin falta y está somnoliento. Una vez estabilizado el sueño, una siesta corta, tomada a primera hora de la tarde y siempre a la misma hora, puede plantearse, en particular en una persona mayor. El criterio es sencillo: si por la noche empieza a tardar más en dormirse, la siesta cuesta más de lo que aporta, y la suprime.
Mi insomnio empezó tras un duelo o un acontecimiento grave: ¿hay que tratar eso primero? Para el sueño, no. Como explica la sección 5, lo que mantiene un insomnio instalado ya no es, la mayoría de las veces, lo que lo desencadenó, y el programa puede empezar sin esperar. Si la pena sigue siendo invasiva meses después de una pérdida, nuestra guía El duelo: comprender, atravesar, y saber cuándo pedir ayuda ayuda a hacer balance. Y si un acontecimiento grave vuelve en forma de recuerdos que se imponen, de pesadillas o de sobresaltos, nuestra guía El estrés postraumático: comprender y reconstruirse describe este trastorno y los tratamientos que ayudan a superarlo; el trabajo sobre el sueño se combina muy bien con ellos.
Las fichas para descargar
Los ejercicios de este programa, en PDF para imprimir. Reservados a los miembros.
- 01La agenda del sueñoPaso 1 — siete noches, sin cambiar nada. Reimprimir cada semana del programa.
- 02Calcular mi eficiencia del sueñoPaso 2 — dos números, diez minutos. Son los únicos que necesitará.
- 03Las precauciones antes de restringirPaso 3 — cinco minutos, y esto no se salta.
- 04Mi ventana de sueñoPaso 4 — el corazón del tratamiento. Colóquela donde la vea por la noche.
- 05El control del estímuloPaso 5 — instalar el mismo día que la ficha 4. Tener cerca de la cama.
- 06La tabla de ajustePaso 6 — diez minutos cada domingo, y una sola regla.
- 07El esfuerzo por dormir y el tiempo de las preocupacionesPaso 7 — añadir tras dos semanas de ventana de sueño.
- 08Estabilizar y mi plan de recaídaPaso 8 — una página, escrita ahora, para releer dentro de seis meses.
Todas las fichas en un solo archivo, con índice.