Depresión y estado de ánimoPara un ser querido50 min de lectura

La depresión en niños y adolescentes: la guía para madres y padres

Él da portazos, ya no ve a sus amigos y duerme hasta las dos de la tarde los sábados; ella tiene dolor de barriga todas las mañanas y repite que es una inútil. Esta guía ayuda a reconocer una depresión detrás de la irritabilidad o del retraimiento, a hacer la pregunta sobre el suicidio sin rodeos y a hacer segura la casa. Describe los tratamientos que han demostrado su eficacia, lo que se sabe honestamente de los medicamentos en los jóvenes y un método en siete pasos que puede empezar esta misma semana.


Dr. Zayan Al-Falasi, médico psiquiatra

En resumen

Esta guía se dirige a las madres y los padres de un niño de unos seis a doce años o de un adolescente de doce a diecisiete años que no está bien, tanto si la depresión ya se ha diagnosticado como si usted solo la teme, así como a los adultos que crían a ese niño con usted. Se apoya en las recomendaciones británicas y francesas y en los grandes estudios para explicar cómo se manifiesta la depresión en cada edad, a cuántos jóvenes afecta, qué la favorece y qué la mantiene, y qué valor tienen las psicoterapias y los medicamentos. Después da las medidas de seguridad ante el riesgo suicida, un método en siete pasos para la vida diaria, un plan de seis semanas y unas pautas para consultar en el momento adecuado y prevenir las recaídas. Por último, habla de lo que usted mismo está atravesando, y de por qué cuidarse también ayuda a su hijo.

Temática
Depresión y estado de ánimo · Niños y padres
Para quién
Para un ser querido
Idiomas
FR · EN · DE · IT · ES · ZH · AR

Français · English · Deutsch · Italiano · Español · 中文 · العربية

El programa

Esta guía es un contenido de psicoeducación. No sustituye a una consulta. Llame de inmediato a los servicios de emergencia de su país, y quédese con su hijo, si acaba de hacer un intento de suicidio, aunque parezca no tener gravedad, si ha tragado medicamentos o un producto peligroso, si dice que va a pasar al acto, o si tiene un plan preciso y un medio al alcance de la mano. Si dice que piensa en morir sin que se dé ninguna de estas situaciones, no lo deje solo, guarde bajo llave los medicamentos de la casa y pida una opinión ese mismo día a su médico o a la línea de prevención del suicidio de su país, sobre la que puede informarse desde ahora (sección 7). Una exaltación inusual, con una energía desbordante y muy poco sueño sin cansancio, también debe llevar a consultar rápidamente (sección 13). Ningún medicamento se empieza, se modifica ni se interrumpe sin el médico que lo receta. Calcule cincuenta minutos de lectura.

El aviso del principio de los recursos está oculto.

1. Antes de empezar

Son las dos de la tarde de un sábado. La puerta de Lena está cerrada desde la noche anterior. Cuando usted llama a la puerta para decirle que la comida está lista, la respuesta se reduce a dos palabras: «Déjame tranquila». Desde que empezó el curso, su hija de quince años ha dejado el balonmano sin dar explicaciones, sus notas bajan de un trimestre a otro y la menor pregunta acaba en discusión. Todavía se ríe a veces por teléfono con una amiga, y eso es lo que le hace dudar: ¿es la adolescencia, es pereza, o es otra cosa?

O bien es Noé, de nueve años, que tiene dolor de barriga todas las mañanas antes de ir al colegio. El médico no ha encontrado nada. Ya no toca sus juegos de construcción, llora por un lápiz roto, y anoche le dijo a usted, sin levantar la vista: «De todas formas, soy un inútil, nadie me quiere».

Usted se pregunta si está exagerando o si, al contrario, ha esperado demasiado. También se pregunta, sin atreverse a formularlo, si es culpa suya.

Tres cosas, de entrada.

En un joven, la depresión se parece a menudo menos a la tristeza que a la irritabilidad, al retraimiento y a la pérdida de ganas. Las clasificaciones médicas lo reconocen: en el niño y el adolescente, un estado de ánimo irritable puede ocupar el lugar del estado de ánimo triste. Es una de las razones por las que tantas depresiones se toman por mal humor, insolencia o crisis de la adolescencia.

No es pereza, ni un capricho, ni culpa suya: es una enfermedad, y tiene tratamiento. En un estudio estadounidense que siguió durante cinco años a adolescentes tratados por una depresión, casi todos se habían recuperado. Los padres tienen un lugar en los tratamientos que funcionan, y esta guía le dice cuál.

Si se pregunta si su hijo piensa en morir, pregúnteselo directamente: eso no le dará la idea. Los estudios realizados con miles de adolescentes coinciden en este punto. Y en un gran estudio estadounidense, la mitad de los padres cuyo hijo adolescente decía haber pensado ya en matarse no lo sabían: no se adivina, se pregunta.

2. Qué es la depresión en un joven

Una enfermedad, no una mala racha

La palabra «depre» sirve para todo, y eso es un problema. Los médicos hablan de episodio depresivo mayor cuando varios cambios se instalan a la vez durante al menos dos semanas, casi todos los días y la mayor parte del día. En el centro hay un estado de ánimo triste, vacío o, en el joven, irritable, o bien una pérdida de interés y de placer por casi todo. A ello se suman otros signos que afectan al sueño, al apetito, a la energía, a la concentración y a la imagen de sí mismo, y a veces pensamientos de muerte. Estos cambios contrastan con cómo era el joven antes, y repercuten en su vida en el colegio, con sus amigos y en familia. Este resumen reformula en lenguaje corriente los criterios del manual diagnóstico de la Asociación Estadounidense de Psiquiatría, el DSM-5-TR, que utilizan los médicos de muchos países.

Ese manual describe también una forma más discreta, el trastorno depresivo persistente: un estado de ánimo bajo o irritable la mayoría de los días desde hace al menos un año en el niño y el adolescente, en lugar de dos años en el adulto. Por eso se confunde todavía más fácilmente con un rasgo de carácter: «siempre ha sido un poco sombrío».

Lo que usted puede ver

Muchos jóvenes deprimidos no dicen que estén tristes: están al límite, todo les molesta y explotan enseguida. La Haute Autorité de santé, la autoridad pública que publica en Francia las recomendaciones de atención sanitaria, lo subraya en su recomendación de 2014 sobre la depresión del adolescente: la irritabilidad y la agitación suelen provocar reacciones de fastidio u hostiles más que de comprensión, y la enfermedad pasa entonces desapercibida. El placer desaparece, lo que los profesionales llaman anhedonia: el deporte abandonado, la música que ya no le dice nada, el juego dejado de lado en el más pequeño. El sueño se desajusta, el apetito cambia, el cansancio está ahí desde por la mañana, y los dolores de barriga o de cabeza vuelven los días de colegio. Los pensamientos se ensombrecen: «soy un inútil», «nadie me quiere», «esto no cambiará nunca». Lo que cuenta es el conjunto de estos signos, su duración y el cambio respecto a cómo era antes.

Desánimo corriente, pena o depresión

La recomendación francesa pone una al lado de otra lo que es corriente en la adolescencia y lo que hace pensar en una depresión, y de ello se desprenden tres criterios.

La duración. El desánimo corriente va y viene de un día para otro. La depresión se instala, casi todos los días, desde hace al menos dos semanas, y a menudo desde mucho antes cuando los padres empiezan a preocuparse.

La extensión. La tristeza corriente tiene un motivo, una mala nota o una discusión, y cede ante una buena noticia. La depresión se extiende a todo: el sueño, el apetito, el ocio, las relaciones, la imagen de sí mismo.

La repercusión. El adolescente malhumorado sigue yendo a clase y viendo a sus amigos. El joven deprimido se descuelga: abandona sus actividades, se aísla, falta al colegio, y todo le cuesta un esfuerzo.

La pena que sigue a un fallecimiento, una ruptura o una mudanza no es una depresión, aunque sea intensa, pero una depresión puede sumarse a ella; una desvalorización de sí mismo que se instala debe alertar. Acompañar a un niño o a un adolescente en duelo ayuda a distinguir una cosa de la otra tras un fallecimiento.

Por qué se pasa por alto

La Haute Autorité de santé describe varias trampas: se confunde la depresión con la crisis de la adolescencia, los signos cambian de un día para otro, y el estado de ánimo todavía puede alegrarse por momentos. Un adolescente deprimido puede reírse con sus amigos el sábado por la noche y quedarse postrado el domingo, o parecer agotado ante los deberes y recuperar la energía para un juego, lo que la recomendación llama una apariencia de «pereza selectiva». Según ella, los adolescentes son también el grupo de edad que menos ayuda pide cuando no está bien; rara vez dicen lo que sienten, pero a menudo lo reconocen cuando un adulto se interesa de verdad.


La continuación está reservada a los miembros

Cree su acceso para leer este programa entero, así como todos los demás recursos.

Prueba gratuita de 7 días, después 9,99 US$ al mes. Sin compromiso, se cancela con un clic.

Lo que contiene el resto

  • 3. Una depresión que cambia de cara con la edad
  • 4. A cuántos jóvenes afecta
  • 5. De dónde viene: lo que aumenta el riesgo y lo que protege
  • 6. Lo que mantiene la depresión
  • 7. El riesgo suicida: saber, preguntar, proteger
  • 8. Los tratamientos que han demostrado su eficacia
  • 9. Los medicamentos: lo que se sabe en los jóvenes
  • 10. A quién acudir, y cómo decirlo
  • 11. Lo que usted puede hacer: un método en siete pasos
  • 12. Seis semanas, paso a paso
  • 13. Las situaciones particulares
  • 14. Las recaídas: reconocerlas y prevenirlas
  • 15. Preguntas frecuentes
  • 16. Para recordar
  • 17. Fuentes y fundamentos

Preguntas frecuentes

¿Cómo saber si es una depresión o la crisis de la adolescencia? Fíjese en la duración, la extensión y la repercusión: una depresión dura al menos dos semanas, casi todos los días, se extiende al sueño y al ocio, y le hace descolgarse del colegio o de sus amigos. En caso de duda, consulte.

Se ríe con sus amigos por la noche. ¿Puede estar deprimido de todos modos? Sí. A menudo, el estado de ánimo de un adolescente deprimido todavía puede alegrarse por momentos, y la recomendación francesa cita este rasgo entre las razones por las que la depresión pasa desapercibida.

Preguntarle si piensa en el suicidio, ¿no es arriesgarse a darle la idea? No. Un ensayo realizado en institutos estadounidenses, una revisión de los estudios publicados y la Haute Autorité de santé concluyen que hacer la pregunta no hace nacer ni las ideas ni el paso al acto. Hacerla le muestra que con usted se puede hablar de este tema.

¿Es culpa nuestra? No. La depresión nace de varios factores que se combinan, muchos de los cuales escapan a los padres, como la herencia o el acoso. Las críticas o los conflictos en casa pueden pesar, pero se pueden cambiar: lo que usted hace ahora cuenta mucho más que lo que podría haber hecho de otra manera.

¿Hay que quitarle el móvil? No como medida principal: eso corta también sus vínculos con sus amigos y empuja a abrir cuentas ocultas. El móvil fuera de la habitación por la noche, para toda la familia, y una conversación sin juicios sobre lo que ve en internet son más útiles.

Se niega a ver a un psicólogo. ¿Qué podemos hacer? Consulte usted solo para que le aconsejen, proponga un paso más pequeño, como el médico de familia, y déjele elegir todo lo que se pueda elegir. En caso de peligro inmediato, su negativa no le impide llamar a los servicios de emergencia.

¿Son peligrosos los antidepresivos para un adolescente? Aumentan ligeramente el riesgo de ideas y gestos suicidas, sin que se haya producido ningún suicidio en los ensayos, lo que justifica una vigilancia estrecha, sobre todo al principio del tratamiento. Una depresión no tratada también conlleva un riesgo. Se reservan a las formas moderadas a graves, junto con una psicoterapia, y la decisión se toma con el médico.

¿Hay que sacarlo del colegio? Rara vez por completo. Un aligeramiento temporal y un adulto de referencia ayudan, mientras que una retirada prolongada hace la vuelta cada vez más difícil.

Yo también tengo depresión. ¿Cambia eso algo para mi hijo? Sí, y es una razón para tratarse: en un estudio estadounidense, los trastornos de los hijos disminuían cuando la depresión de su madre se curaba con tratamiento.

Está mejor. ¿Podemos dejar el tratamiento? No sin hablarlo con los profesionales. Las recaídas son frecuentes, el NICE prevé un seguimiento regular durante un año después de la remisión, y un medicamento se retira de forma progresiva, con el médico.

depresiónniñoadolescentemadres y padresirritabilidadpérdida de placerriesgo suicidaplan de seguridadterapia cognitivo-conductualterapia interpersonalterapia familiarantidepresivosactivación conductualsueñoactividad físicacolegiopantallasacosorecaídatrastorno bipolar

Descubra también

Con su consentimiento, utilizamos Google Analytics para saber qué páginas se leen y mejorar el sitio. Google instala entonces cookies de medición. Nada se utiliza con fines publicitarios. Más información