本方案是一份面向心理健康专业人员的治疗手册。 它以临床训练、处理心理创伤的经验和督导框架为前提。它既不能替代您的临床判断,也不能替代您的职业责任。诊断标准在此均以我们自己的语言重新表述,从不照录:文字表述请参阅原始手册。它不面向当事人:如果您今天处于危险之中,请联系您所在国家的紧急服务或受害者援助热线。
1. 方案一览
适应症。 成人已经形成的创伤后应激障碍,发生在一次或多次创伤性事件之后,当事人今天处于安全之中。
参照模型。 以创伤为中心的认知行为治疗:对记忆的反复工作、对回避的系统性解除,以及对事后形成的各种意义的修改——关于自己、关于他人、关于世界。
形式。 十二次会谈,每次 90 分钟。时长是方案的组成部分:一次想象暴露装不进五十分钟。每周一到两次。两次巩固会谈,分别在一个月和三个月后。
目标机制。 让记忆成为一段记忆:属于过去、可以完整讲述、不再触发警报的东西。这要求回到它那里,而不会因为远远地谈论它就发生。
| 会谈 |
主题 |
本次产出 |
| 1 |
评估与保障安全 |
安全已核实,取得基线测量 |
| 2 |
理解与决定 |
模型已说明,方法已选定 |
| 3 |
叙述,第一次 |
第一次完整叙述已录音 |
| 4 |
热点 |
最难的三个时刻已被分离 |
| 5 |
走出门 |
第一次现场暴露 |
| 6 |
两条线并行 |
叙述加深,三个情境已恢复 |
| 7 |
内疚 |
责任已书面重新分配 |
| 8 |
羞耻 |
被藏起来的事,说出一次 |
| 9 |
信任与危险 |
安全规则已修订 |
| 10 |
愤怒 |
什么是正当的,它又花掉什么 |
| 11 |
拿回来 |
创伤拿走的东西,被拿回来 |
| 12 |
总结、复发、维持 |
写下的计划,重做的测量 |
当事人带走的东西。 七份可打印表格,见第 40 节:我的记录、我回避的事、我的叙述、我对自己说的话、我的情境、亲友一角、我接下来的计划。
本方案与本站其他手册的不同之处。 三点。关于当下安全的一节,它可以中止整个方案。对强制性稳定化阶段的拒绝,见第 39 节的说明。以及专门用于内疚、羞耻和愤怒的三次会谈,它们并不出现在最流行的暴露方案里。
2. 开始之前
本方案面向谁
本文面向受过认知行为治疗训练、具备心理创伤工作经验并有督导渠道的心理学家、精神科医生、心理治疗师和医生。它以您能够多次听完一次强奸、一场致命车祸或一个战场场景的详细叙述而不转移话题为前提。
它既不面向当事人,也不面向他们的亲友。
四个前置决定
这个人今天安全吗? 这是第 10 节,也是唯一一个能让方案停下来的问题。正在发生的伴侣暴力、施害者就在身边、仍在持续的职业暴露、即将到来的司法程序:处理方式随之改变。
当下是否存在自杀风险? 在这个适应症里很常见,要明确询问,并且要先处理。
是否存在妨碍工作的物质使用? 酒精和镇静药被大量用来入睡和回避。第 9 节。
以及我们说的是哪一种创伤? 成人的单次事件、反复的职业暴露,或童年遭受的暴力,需要的形式并不相同。第 34 节。
本方案不处理什么
它不处理当下的危险处境。 第 10 节。
它不单独处理重度物质使用障碍。 当酒精使用量很大时,要先处理或同时处理,并配备相应的支持。
它不处理事件之后数日内的急性应激状态。 大多数早期反应会自行缓解;第 12 节说明即时干预能做什么、不能做什么。
它不处理单纯的哀伤。 创伤性哀伤有专门的一节——第 35 节——普通的丧亲则属于另一本手册。
本方案不是什么
它不是一次事后情绪疏导。第 39 节说明为什么系统性的疏导已被放弃。
它不是一种绕开记忆的治疗。所有有数据支持的取向都要求以某种形式回到记忆。本手册描述其中一种;第 13 节说明其他几种的价值。
它不是为鉴定或诉讼所做的准备。这两种功能与治疗不相容,第 10 节说明如何把它们分开。
如何使用
第一次会谈前请通读全文,尤其是第 6、10、30、32 和 33 节:模型、安全、想象暴露、认知工作和解离。这是治疗走向两端的五个地方。
每次会谈都按同一骨架描述:目标、分步流程、您说的话、常见错误,以及通过标准。
有三点提醒是这个求助主题特有的。
治疗师自己的回避是一个主要的限制因素。 很多治疗陷入停滞,是因为临床工作者从不追问细节。如果到第 6 次会谈您仍然不知道究竟发生了什么,方案已经出轨了。
患者不会主动要求做这项工作。 他会要求不回到那件事上也能好起来。这是合情合理的,而诚实的回答是:那样行不通。
而且督导不是可选项。 听这些叙述是有代价的,这一点有文献记载,处理方式和其他一切一样:把它讲出来。第 41 节。
3. 四种不该混淆的情况
严重事件之后会出现四种情况,它们并不需要同样的处理。
1. 正常反应
您观察到什么。 在随后的几天和几周里,反复出现的画面、睡眠障碍、易激惹、警觉性升高、想回避那些让人想起的东西。这是常态,不是例外。
什么提示它。 轨迹。这些反应中的大多数会在几周内自行减弱。
这意味着什么。 信息、支持、睡眠、逐步恢复活动,以及一个月后的再评估。不做以创伤为中心的治疗,不做事后情绪疏导。
2. 创伤后应激障碍
您观察到什么。 一个月之后,一个已经成形的画面:闯入性再体验、有组织的回避、思维和情绪的持久改变,以及过度警觉。
什么提示它。 持续、回避的组织化,以及对生活的影响。
这意味着什么。 就是这里描述的方案。
3. 适应障碍
您观察到什么。 在一个困难事件之后出现明显的痛苦,但没有完整的画面:很少或没有闯入性再体验,也没有对提示物的有组织回避。
什么提示它。 事件不一定在严格意义上属于创伤性,而画面由悲伤、焦虑或功能困难所主导。
这意味着什么。 问题解决式的支持性陪伴,而不是以创伤为中心的治疗。
4. 事件之后的抑郁
您观察到什么。 情绪、快感缺失、整体性的内疚和迟滞占主导。再体验缺如或退居次要。
什么提示它。 没有对特定提示物的回避,而且是一种持续的悲伤而不是一种警报。
这意味着什么。 先治疗抑郁。第 9 节。
另外三件必须排除的事
颅脑外伤。 常与车祸和袭击相伴,并且会改变对记忆和注意力障碍的解释。
精神病性障碍。 非常强烈的再体验可能被误认为它,反过来也一样。有帮助的问题是:这段体验是否被认作一段记忆?
以及当下的危险。 一个确实受到威胁的人的过度警觉不是症状。第 10 节。
分辨的三个问题
“有没有画面或感觉在您并没有去想的时候回来?” 核心问题:它分离出再体验。
“因为这件事,您在回避什么?” 它分离出有组织的回避,而回避是发动机。
“有多久了,它在减轻吗?” 它把正常反应和已经成形的障碍分开。
4. 四组症状
再体验
您观察到什么。 强行闯入的记忆、画面、声音、气味、身体感觉。噩梦。有时还有一些状态,当事人在其中表现得仿佛事件正在重演。
需要讲清楚什么。 记起和重历的区别。普通的记忆位于过去;再体验是在当下被经历的,正是这一点让它无法忍受。
什么触发它。 内部提示——一个姿势、一处疼痛、一种情绪状态——和外部提示:一个声响、一道光、一种气味、一个日期、一个地点。很多患者以为它们是随机的,直到把它们记录下来。
回避
您观察到什么。 对与事件相关的想法和感觉的回避,以及对外部提示物的回避:地点、人、谈话、活动、物品、电影、新闻。
需要知道什么。 它是这个障碍的发动机。它也解释了为什么在一次不当治疗的最初几天患者会好转:我们帮他更好地回避了。
容易被漏掉的形式。 从不谈那件事、不读关于它的文字、转移话题、把每个小时都填满、靠喝酒入睡,以及讲述时总是系统性地跳过同样的三分钟。
思维和情绪的负性改变
您观察到什么。 无法回忆事件的某些部分。关于自己、他人、世界的持续负性信念。对原因的扭曲归因——“是我的错”“我本该”。持久的负性情绪状态。兴趣丧失、疏离感,以及难以体验正性情绪。
实践中最重要的是什么。 内疚、羞耻和愤怒。它们被处理得不足,单靠暴露不会消退,而且解释了相当一部分的无反应。第 7、8 和 10 次会谈。
过度警觉
您观察到什么。 易激惹和愤怒发作、鲁莽或自毁行为、过度警觉、惊跳、注意力困难,以及睡眠障碍。
什么会误导。 易激惹往往是身边人唯一报告的症状,而患者自己很少把它与创伤联系起来。
解离
它本身不是一个独立的症状组,但它会改变治疗的进行方式:人格解体、现实解体、走神、迟滞、身在别处的感觉。第 33 节。
5. 是什么在维持这个障碍
三个机制,治疗针对全部三个。
回避
它阻止记忆被加工,也阻止预测被推翻。每一次回避都立刻带来缓解,并长久地强化这个障碍。它是核心机制。
它包括什么。 外部回避——地点、人、谈话。内部回避——不去想、分散注意力、让自己忙着、喝酒。以及叙述本身之中的回避,这是最难发现的:当事人在讲,甚至讲了很多,却总是跳过同一段。
归档不当的记忆
创伤记忆与其他记忆不同:它是碎片化的、高度感官化的、没有清晰的时间坐标,而且由基本线索触发而不是由主动回忆唤起。因此才有“它正在重演”的感觉。
治疗拿它怎么办。 我们不寻求抹掉它。把它完整讲出来,讲很多遍,直到它有一个开头、一个中段和一个结尾,还有一个日期。
各种意义
事件让人相信的东西。“我脏了。”“我什么都没做。”“谁也不能信。”“只要我放松警惕,它就会再来。”“我本该知道。”
什么最重要。 这些意义不是靠逻辑纠正的错误。工作的方式是回到当事人在那个确切时刻所知道的、她当时能够决定的,以及她会对处于同样处境的别人说什么。第 32 节。
完整的循环
一个提示触发一次再体验。再体验被当作当下的危险来经历。危险为回避和过度警觉提供了理由。回避阻止了纠正。各种意义变得更硬。而下一个提示触发得更多。
这就是您在第 2 次会谈中画下的图。
常见问题
是否要等患者“稳定”下来?
简短的准备是有用的:解释、取得同意、核查安全、安排收尾。数月之久的稳定化并未证明其必要性,而且会推迟一个有效的治疗。见第 39 节。
患者不愿意讲。
这是意料之中的:这就是症状。解释为什么必要、提供书面叙述作为替代、从一个片段开始、让他选择起点。不可协商的是:总要以某种方式回到它上面。
如果他在叙述中解离了怎么办?
做锚定,睁眼、双脚着地,说出日期和地点,并按三十秒一段重新开始。第 33 节。
如果他对事件毫无记忆呢?
处理他记得的部分,事前和事后,以及那些感官提示。绝不试图找回缺失的记忆:见第 39 节。
有多个创伤。从哪一个开始?
从产生当下再体验的那一个开始,它不一定是最严重的。然后是三到五个索引事件。第 34 节。
患者正在打官司。
可以治疗,并把各个节点当作有计划的暴露来准备。不同时担任治疗师和鉴定人。第 10 节。
讲述会不会加重?
一次没有准备、没有重复、没有更新、没有收尾的叙述可能加重。这正是第 30 节的程序写得如此详细的原因。
EMDR 等效吗?
它在这个适应症上有疗效数据,并被列入指南。争论在于机制,而不在于效应是否存在。第 13 节。
多少次会谈?
单次事件十二次,常见为八到十六次。反复创伤二十到三十次。
患者靠喝酒入睡。
把它命名为一种回避、处理睡眠,并与医生协调。大量使用要先处理。
他好转了,但伴侣说日子没法过。
看易激惹:它往往是最后才动的症状,而且几乎从不由患者自己报告。第 10 次会谈和第 36 节。
其他一切都在好转,噩梦却持续。
这很常见,而且有专门的处理,心理学的,有时是药物的。第 14 节。
要不要给暴露会谈录音?
有用,但不是必须。当存在暴力处境或司法程序时,保存的问题必须认真对待。第 40 节。
患者说他已经做了十年治疗却没有结果。
问清楚究竟做了什么。在绝大多数情况下,记忆从未被详细触及。
如果我再也受不了这些叙述了呢?
这是一个已知且在预料之中的信号。督导、限制同时进行的此类个案数量,必要时转介。这不是职业上的缺陷。